《資治通鑑》990集 宋紀十宋孝武帝孝建元年（甲午，公元454年）

第九百九十幾 當初晉朝向南遷移的時候 曾經把揚州作為經濟 朝廷所需要的布博糧食等等 都由揚州提供 同時晉朝又把荊州和江州 作為重要的軍事要鎮 全國的精銳部隊全都聚集在這兩個州 常派大將駐守 這三個州的人口數目 佔了長江以南地區人口總數的一半 如今孝武帝嫌這三地的軍力、民力過於強大 所以打算把他們分割開來 十八日在荊濟地區揚州 分出浙江以東五個郡 設立東揚州 治所設在會稽 又從荊州、湘州、江州、豫州中 分出八個郡 設立郢州 治所設置在江夏 撤銷南蠻校尉 將其所屬部隊調回建康 太傅劉藝公打算讓郢州州府設在巴陵 尚書令和尚之說 夏口位於荊州和江州中間 正依著棉口 又直接通向雍州和梁州 實在是一個險要的進口 它自古以來就是軍事重鎮 基礎穩固 不容易改變 而且它既有現有的城池 又有很大的港灣 可以停泊很多船隻 在此設立州府是再合適不過的了 孝五帝批准 不久 荊州和揚州由於這種變動 而財力消耗很多 尚書令和尚之請求重新恢復 這二州原來的轄地 孝五帝不允許 23日 孝五帝下令撤掉陸尚書使 他對皇室的力量不斷強大 深感厭惡 更不想讓自己的臣屬們 把持著大權 太傅劉亦公看準了他的心思 所以請求撤掉 孝五帝下令 王、公以及八座 給荊州次使朱芝寫信 讓朱芝告訴丞相劉亦軒自己裁斷 信還沒送到 25日 朱芝已經進入江陵殺了劉亦軒 同時誅殺了劉亦軒的16個兒子 以及劉亦軒的同黨朱超民 從事中郎蔡超 資以參軍閻樂之等 朱超民的兄弟在以前就應該被斬首 和尚之尚書說 賊寇劉亦軒已經遠遠逃走 一個人就可以抓獲他 如果朱超民是個反腐無常 貪圖小利的人 那麼他就應該逮捕劉亦軒 這樣不但自己可以免於懲處 而且還可以得到不義的封殺 但是朱超民卻沒有這種想法 從他的這一過世中 我們足可以看到他的人意之心 而且朱超民為朝廷保住了江陵城池 他一直是小心地堅守江陵的倉庫 端坐在那裡等待被抓 如果我們今天連他的兄弟也要殺了 同其他叛賊逆黨一樣對待而無分別 刑罰是過於重了 於是孝武帝赦免了朱超民的兄弟 秋季七月初一出現日蝕 初五北魏皇子拓拔弘出世 初六北魏實行大赦 並把年號改為星光 二十一日劉宋實行大赦 八月初十北魏的趙王拓拔申去世 十一日北魏國主返回平城 冬季十一月初五北魏國主前往中山 順路又去了信都 十二月十四日北魏國主啟程返回 經過靈丘又到了溫泉宮 十八日回到平城 二年以魏公元四百五十五年 春季正月北魏車騎大將軍 禦平王拓拔拔有罪被命令自殺 鎮北大將軍南彥州刺史沈慶之 請求告老還鄉 二月初五 朝廷任命沈慶之為左光祿大輔 開附一通三司 沈慶之堅決辭讓 幾十次上奏章 同時又當肖武帝的面自己陳說 言辭懇切 甚至於到了叩頭哭泣的地步 肖武帝無法改變他的意志 只好讓他以始新公爵的身份 回到了自己的私宅養老 並優厚地供給他的用度和俸祿 不久肖武帝想要再次啟用沈慶之 就派和尚之前去勸說 和尚之一次次地反復陳述肖武帝的想法 沈慶之笑著對和尚之說 沈公不至仿效和公 離開了又再次回去 和尚之聽後面有愧色 也就不再去勸說沈慶之 20日 朝廷任命尚書右蒲葉劉延孫 為南燕州刺史 夏季五月初八 朝廷任命襄州刺史劉尊考 為尚書右蒲葉 六月初二 北魏改年號為太安 初四 劉宋朝廷下達大勝 二十四日 北魏國主返回平城 秋季七月初四 肖武帝立皇帝劉修為山陽王 劉修茂為海陵王 劉修業為鄱陽王 二十七日 北魏國主前往河西 劉宋雍州刺史武昌王劉魂 及其左右侍從們寫了一份檄文 自己號稱楚王 改年號為永光 設置文武百官 以此作為戲笑 長使王義芝把劉魂親筆寫的這一文告 呈報給了朝廷 八月初一 孝文帝下令 把劉魂貶為平民 放逐到史安郡 孝武帝又派遣員外散旗侍郎 東海人戴明寶 前去閻家盤問斥責劉魂 並因此強令他自殺 這一年 劉魂十七歲 二十八日 被為國主返回平城 孝武帝頒下詔令 要去南郊祭祀 朝廷首次設立規模比較完備的音樂 這一做法是接受了 乾殿中曹郎尋萬秋提出的建議 孝武帝打算削弱 皇家王侯公爵的權力 冬季十月初一 江夏王劉義公 晉陵王劉誕向孝武帝起奏 請求先裁減王爵、侯爵使用的 車馬、服飾、用具、器物 以及歌舞制度 一共有九條 孝武帝就暗示有關部門 再進一步增加到二十四條 諸如在處理事務時 不能直接面向南座 餡餅不能做成嚕嚕的形狀 那時宰相以及所封的其他官員 對王侯自稱為下官 不能稱臣 罷官以後不再追加其他諷刺 孝武帝下詔許可 十二日 被任命遼西王長英為太宰 二十四日 朝廷任命太傅劉義公兼任揚州刺史 晉陵王劉誕為司空 領南徐州刺史 建平王劉弘為尚書令 這一年 朝廷任命已故嫡王楊寶宗的兒子 楊元和為徵路將軍 楊投為輔國將軍 楊投是楊文德的兄弟 楊投是楊文德的兄長 楊元和雖然是嫡王楊寶宗家族的嫡系正統 但是朝廷卻因為他年紀太小 才能誘弱 所以一直沒有給他正式封號 致使嫡族部落 也一直沒有一個固定的首領 楊投先前戍守賈魯時 他的母親、妻子、孩子以及兄弟們 都被北魏軍隊抓走了 但是楊投仍然為南宋堅守賈魯 忠誠不二 雍州刺史王玄墨上書給孝武帝說 請求加封楊投為賈捷西秦州刺史 以此來安撫集結嫡部落的老百姓 等幾年以後 楊元和年紀稍稍長大一些 再命令他繼承祖先開創的大業 如果楊元和的才能承擔不了這一重任 那麼就可以按照常理由楊投承擔 楊投能夠誓死保衛漢川 是該地沒有葫蘆的禍患 他所管轄的只有四千戶人家荒涼的州郡 看起來似乎並不足以愛惜 但是如果一旦賈魯守不住 敵人入侵 那麼漢川一帝也就不可能 又繼續存在下去的道理了 孝武帝卻沒有聽從王玄墨的勸告 三年丙申公元456年 春節正月初四 孝武帝立皇帝劉修範為順陽王 劉修若為巴陵王 十二日孝武帝立皇子劉子尚為西陽王 二十六日 孝武帝為太子劉子燁 娶右衛將軍河的女兒河令婉為太子妃 河是河城的曾孫 二十八日實行大赦 二十九日 北魏立貴人馮氏為皇后 馮皇后是遼西郡公馮朗的女兒 馮朗做秦州和雍州刺史 因罪被誅 馮皇后於是也被發配到宮中做奴婢 二月初一 北魏國主立皇子拓拔弘為皇太子 先讓拓拔弘的親生母親李貴人 把要託付給兄弟們的事一一記下來 然後按照以前的規定令他自殺 初八 劉宋任命廣州刺史宗雀為豫州刺史 按照以往的慣例 地方州府內部開會或者談論其他事情 參加的人員全都要在一張紙條上 寫出自己的看法 然後把這張條子送到典籤那裡 由典籤負責整理 劉宋各位皇子出任地方行政首領的時候 大多年紀都還小 皇帝就都派自己左右親近的人 前去擔任典籤 這樣一來 典籤的權力就比別的官職要重一些 到了這時 即使是年長的皇子 去翻證地方擔任首領 或者是出身貧民的官員去地方鎮守 典籤也都獨攬大局 接受官員們的報告 傳達朝廷的命令 把持著重要的權力 刺史不能獨自去行使權力 宗雀當上豫州刺史之後 臨安人吳喜做了典籤 宗雀在刑法政令上的一些決定 吳喜往往違抗不執行 宗雀大為生氣說 我宗雀已經快六十歲了 為國家竭盡盡力 到現在纔得到豫州這麼一個陡大的地方 我不能再和典籤一起處理輔州事務 吳喜嚇得磕破了頭 才將宗雀的怒氣平息了 北魏丁陵部落幾千戶人家 躲藏到井形山做強盜 北魏選部尚書陸真和地方州郡聯合出兵 消滅了這夥強盜 潤三月初三 劉宋朝廷任命尚書左蒲葉劉尊考為丹陽尹 十八日 劉宋頗樣哀亡 劉修業去世 太傅劉以恭因為感到南衍州刺史 西陽王劉子尚很受孝武帝的寵愛 所以他打算迴避 就辭去了揚州刺史的官職 秋季七月 孝武帝批准解除了劉以恭揚州刺史的職務 二十三日 任命劉子尚為揚州刺史 此時正值火星緊挨著南半星的旁邊 孝武帝下令廢除西州的舊日官府 命令劉子尚把官府移到東府城 以此鎮壓這一凶兆 揚州別架從事沈懷文說 上天星辰日月在顯示變化 我們應該以推廣德政來對此做出反應 現在即使是把西州空出來 恐怕也沒有什麼好處 孝武帝沒有聽他的話 沈懷文是沈懷遠的哥哥