외국인이 한국 회사에서 적응이 안되는 이유

대한민국에서 아이스 아메리카노를 가장 사랑하는 이탈리아인 파울로 씨가 나왔어요 안녕하세요 안녕하세요 반갑습니다 내가 바울입니다 아네 오늘도 아이스아메리카노 마시고 왔죠 마시고 왔고 지금도 마 준비됐어요 준비됐어요 주변에 이탈리아 친구들은 진짜 한 명도 아이스 마리가 안 안 먹어요 그럼 한국에 온지 지금 몇 년 차죠 지금은 한 6년 차 아니 2010년 왔는데 그때 1년 동안 이대 다녔고 그리고 다시 이탈리아 가서 2015년 다시 왔어요 대학원 다니려고 서울대 한 1년 정도 다녔고 다녔고 그리고 졸업반 다에 다시 밀라노 돌아가서 거기서 뭐 한 2년 3년 정도 일하다가 여기 왔어요 다시 왔 그 동이네 저도 이대 출신이니까 예 동문 동문이 이대 확통 출신 그데 그때 그때 한국말 웠어요 그때 한국말 웠죠 저도 저도 한국말 배웠으니까 아직도 주변에 한국 친구들은 뭐 내가 말할 때 좀 애교 들어가는 거는음 아무래도 거기는 뭐 선생님뿐만 아니라이 학생들도 주로 다 여자이다 보니까 말투가 살짝 여성스러운게 좀 있지 않아 예 그 언어 배울 때 사실은 이게 좋은 방법이에요 약간 원숭이처럼 그냥 따라하는 거 진짜 누가 뭐 이렇게 하면은 원숭이도 똑같이 따라 하잖아요 자 아무튼 오늘은 이탈리아에서 온 파워 로랑 다양한 얘기해보려고 합니다 한국인들은 아지아 이탈리아인이 이렇게 표현 많이 하잖아요 그 한국에서 살고 있는 이탈리아인 이서 그 말을들을 때 어때요 동의해요 완전 인정합니다 아 진짜로 진짜 인정합니다 어떤게 비요 아니 일단 사회적으로 뭐 성격이나 이런 뭐 행동들 되게 비슷해요 전에 그 알베토 형도 그런 말 했는데 술자리에서 다같이 뭐 여러 나라의 사람은 있 시간 하면 한 명 한 명 빠져요 근데 결국은 한국 사람이랑 이탈리아 아 그까지 남아요 아 진짜 인정합니다 이런 거 그래서 지낼 수밖에 없어요 제가 봤을 때 두나라의 사람들이 약간 열정적이고 그리고 푸드 요리 문화에 대해 관심이 엄청 많아요 엄청 많고 진심 먹는 거 진짜 진심 이탈리아 명명 모아서 축구 얘기도하고 다른 얘기 하는데 결국은 여리 얘기 할 거예요 무조건 그리고 한국 사람들도 그러더라고요음 한국 사람들이 음식 얘기하는 거 좋아하죠 반대로 이탈리아와 한국의 다른 점 있다면 어떤게 있을까요 아마 한국 사람들은 조금 독립하는 거 좀 관리하거나 보통 한국 문화에서는 이제 결혼하고 나서 그때부터 이제 뭐 아내분이랑 이제 살게 되는데 요즘은 뭐 예를 들어서 뭐 대학교 때문에 뭐 다른 지방이나 뭐 서울 올라 그죠 이탈리아에서 이런 표현이 있어요 맘모니 엄마랑 헤어지기 못하는 사람들음 그래서 뭐 년까지는 엄마랑 사는 사람도 있거든요 아 그리고 그거 있어요 일할 때 일하는 방식이 엄청 달라요 제가 이탈리아 회사도 다녔고 한국 회사도 다녔어요 제가 같은 경우에는 좀 특별해요 이유가 뭐냐면은 이탈리아에서을 때 한국 회사 다녔고 한국에 왔을 때 이탈리아 회 다녀요 회 어 반대네요 되네요 일하는 방식은 달라지는 거는 많이 느꼈어요음 그러면 이탈리아에서 한국 회사를 다녔을 때 어땠어요 한국 회사 다녔을 때 박 세어요 많이 배웠어요 배울게 엄청 많고 특히 직급 법인 장도 있었고 그리고 긴장 자장 과장 대리 사원인 엄청 엄청 많아가지고 한국 뭐 회사 안에서 어떻게 사람 부를 건지 그거는 진짜 좀 신경 써야 돼 써야 돼요 그래서에인 님이랑 말씀하고 싶으면은 뭐 일단 자자 님한테 물어봐야 되고 자자 님이 부자님 아 무고하고 이런 거 사실은 이탈리아 문화에 잘 없지 않아요 지금을 있긴 있는데 사실 뭐 말걸거나 그럴 때는 좀 자연스러워요 부자님 가서 그냥 반말로 해도 돼요 사실음 그냥 뭐 차오 한국에서 좀 직금 많잖아요 누가 제일 일 많이 하는지 알아요 그래도 일 제일 많이 하는 거 사원들이 아닐까 아니에요 누구지 대리에 대리 아 대리는 미쳤어요 아 왜냐면 대리는 다예요 아 진짜 중간에 있어서 그래요 만약에 사원이 실수는 하면은 대리 실수요 아 어떤 기분이 잘 알아요 아 그렇구나 힘내세요 대리님 혹시 대리님 계시면 그 니글 좀 달아주세요 관리 과장으로 순진 순진 나세요 그러면 일하면서 또 다른 뭐 문화 차이점 있었을까요 한국 회사 다닐 때 엄청 중요하는 거는 기록에 남기는 거예요 아 기록 모든 거를 기어 겨야 돼요 저도 사원에 있었을 때 일간 리포트 주간 리포트 월간 리포트 맨날 리포트는 쓰는 거예요 결국은 도대체 그런 많은 리포트를 누가 읽어요 아 부처님들은 리포트 다 읽어요 그것 때문에 시간 어 많이 낭비하는 거가 아 튼 느낌 들고 저는 한국 회사 다녀본 적이 없어서 잘 모르겠는데 저는 한국 역사를 많이 배웠잖아요 근데 한국 사람들이 기록은 진짜 잘해요 진짜 잘해요 승정원 읽기 그리고 뭐 조선왕조 실록 뭐 이런 거 다 진짜 하나씩 하나씩 이렇게 다 기록해서 왠지 놀랍지도 않네요 맞아요 맞아요 그리고 뭐 사실 좋은 점이 있어요 왜냐면 뭐 어떤 문제가 있으면은 다 기록 보고 어떻게 잘 못하는지 이게 확인할 수 있고 그냥 해결 되더라고요 한국 사람들은이 일할 때 엄청 발라요 아 바르죠 너무 잘해요 어 저도 눌렀어요 1분 안에 완성 비교가 알 수 없는 이탈리아 사람들이 너무 느려요이 이탈리아 동료가 일하는 모습을 봤는데 키보드는 한 손 한 손가락으로 이렇게 하는 건데 옆에 있는 태리 님이 피 일를 너무 잘해요 한국 사람들은 회사 갈 때 구두 벗고 슬립퍼 신 거요 아 그러네요 예 이탈리아에서 완전 반대 아 그거 안돼 한국 사람들은 근 시간에 되게 깔끔하게 뭐 입고 도착하자마자 바로 슬리퍼로 가요 편하게 편하게 어 반면에 이제 이탈리아 사람들은 출근할 때 뭐 운화 사무실 착해서 하이즈 구두를 신어요 어 이거 완전 근데 프랑스도 비슷해요 사무실에서 아무리 쿨해도 약간 슬리퍼 신고 있는 거는 약간 프랑스 문화가 아닌 거 같긴해요 아 그리고 한국 사람들은 데스크에 뭐뭐 과자 이런 것도 다 준비하든 어 이탈리아에서을 때 한국 대리님 옆자리에 있었는데 변의 점인 줄 알았어요 아 다했어요 먹을게 많구나 먹을게 엄청 많고 혹시 뭐 이탈리아와 한국에 또 다른 뭐 차이점 있을까요 아까 말했듯이 일할 때 한국은 진짜 빨리하는 편이고 이탈리아는 엄청 느리게 느리는 편이지만 거피 문화에 대해 아 반대요 아 완전 반대요 카페 가서 어 에스프레소 시켰는데 진말 받아요 제가 커피는 시켰는데 어디에 커피는 왜 안 줘요 왜냐면 이탈리아 카페 가면은 바로 나와요 5초 뒤에 나와요 어차피 한국에서는 사실 카페에 가면 뭐 물론 에스프레소도 있지만 뭐 아이스 아메리카노 아메리카노 모카라데 뭐 아이너 다양한 커피가 있는데 프랑스는 거의 에스프레소 아니면 뭐 대밖에 없으니까 맞아요 유럽에서는 에스프레소는 그냥 그냥 일반 에스프레소나 도 나오는 건데 이탈리아에서 에스프레소 종류 엄청 많아요 따사 그란데 따사 그란데 머그컵 조금 더 큰 거 콜레도 있어요 고친 에스프레소는 뜻인데 고친 엑스프레소 뭘로 고치면 술로 그러면 에스프레소 레도 시키면 술이 들어가요 김치가 여러 가지 종류가 있는 것처럼 종류가 천천한 별이고 맞아요 맞아요 웃기는게 사실 이탈리아 카페 가면은 메뉴가 없어요 그냥 [음악] 에스프레소라운지 카푸치노 안 해준다고 하더라고요 얼 돼요 밤요 밤요 아 져요 카푸치노는 아침 식사예요 아침에만 마시는 거예요 아침에만 먹어요 아침에만 어차피 우유가 많이 들어가니까 폼도 많이 들어가서 조금 무거운 같은 느낌이 들어서 아침에만 먹고 12시 지나면은 절대로 안 먹어요 점심이나 저녁 먹을 때 절대로 못 시켜요 그럼 아이스 아메리카노는 혹시 이탈리아에 가면 있어요 사람들은 몰라요 사실 아메리카노는 이탈리에서 만들었거든요 아메리카는 이탈리아말로 아메리카식 이차 세계 대전 미국 사람 오고 에스프레소 먹는 다음에 너무 써요 그들이 그냥 물 물 달라고 했고 그냥 섞여서 먹는 건데 그때 그때 아메리카로 태어났는데 잘 안 먹어요 잘 안 먹고 만약에 아메리카노 시키면 무조건 하트로 하트로 나와요 프랑스에서 이거 달라고 하면 따로 시켜야 돼요 그니까 아이스잔 그리고 에스프레소 그러면 스스로 해야 돼요 조리를 외국에 때마다 커피 가면은 좀 중격을 받아요 이탈리에서 커피는 되게 싸요 사실 한국에서 전역 식사보다는 비싼 커피가 시킬 때 좀 그렇긴 한데 외국이 들어서 좀 놀라웠던게 한국에서는 사실은 지금은 밥값이 그래도 많이 올라가긴 했지만 예전에 진짜 식사 가격이랑 커피 가격이 거의 비슷했어 진짜 백반집에서 보통은 뭐 5 6,000원에서 먹었을 때가 있었잖아요 근데 커피 가서도 아메리카노 환전 치이면 4,500원 이니까 사실은 밥값이랑 거의 비슷해서 놀랐던 적이 있어요 왜냐면 유럽에는 파울로가 많한 것처럼 커피 마시면 1유로 1 정 1500원 뭐 미사도 뭐 2,000원 정도 하니까 그래서 사바크 생기잖아요 그러면 가서 맛도 애매한 커피의 가격도 아 그럼 절대 살 이유가 없지 절대 살 이유가 없잖아요 그래서 사실 밀라노에서 스터벅스 생겼는데 많은 이탈리아 사람들은 궁금 갔는데 한번 가고 다시 안 가가 거의 다 여행이에요 사실 역시 이탈리아 커피에 대한 프라이드가 남 다르네요 그러면 어 그거 여쭤볼게요 파울로가 이제 패션 업계에서 오래 했잖아요 또 이탈리아 사실 뭐 명실 상부한 패션의 나라이기도 해서 파울로가 바라보는 한국의 패션 한국인의 패션 많이 좋아요 깔끔하게 입는 거는 선호하니까 한국 패션이 잘 맞아요 사실 에 갈 때도 파로는 한국 패션 식으로 입는 거네 예 그런 코멘트도 많이 듣거든요 약간 기분좋게 받아드려요 어 사실 패션 불만 아니고 보통 이탈리아 사람들은 수영 자라서 다니거든요 아 수영아 그리고 앞머리 별로 안하고음 그래서 약간 앞머리도 하고 그리고 어 깔끔하게 면도 하는 거는 사실 완전 한국 스타일이에요 아 맞아 맞아 그래서 이런 것들은 다 한국 와서 다 배웠어요 유럽과 한국의 확실히 큰 차이가 특히 남자들은 이제 비부 관리 저는 한국에 오기 전에 사실은 얼굴에 뭐 발라본 적이 없었던 것 같아요 예 저도 그래요 예 그냥 세수하고 끝 저도 와서 뭐 발라야 되는지 어떤 관리는 어떻게 해야 되는지 다 다 배우고 효과가 있고 이탈리아 갈 때마다 다른 사람들은 아 진짜노 진짜 하나도 완 편했어요 얼굴을 하나도 완 편했다 그런 커멘트를 많이 들었어요 파로가 스스로 바뀌었다고 생각하는 부분이 있어요 한국에 와서 이탈리아에서 사실 매운 음식은 별로 없어요 그래서 저음 왔을 때 힘들었어요 그 한식을 잘 안 맞더라고요 맵고 그냥 입맛에 안 맞는데 어떤 순간에 아직도 기억해 약은 하면서 되은 하고 너무 힘든 거야 어 너 힘들었는데 배고프고 비오고 너무 춥고 그랬데 그냥 일반 김밥 전군 돌아가서 어 아무거나 하주세요 김치치 나왔어요 어 먹고 와 아 한 순간에 모든 세상이 다 바꿨어요 아 지금까지는 나는 완전 바보였어 아 왜 여태까지 먹었지 와 이해 못 했는게 너무 미안했어음 한 순간에 그때부터 진짜 한식에 길러 됐어요 맨날 그때까지도 이제 냉명 맛있는지도 사실 잘 모르겠었어요 차가운면 이탈리아 사람한테 저 먹을 때 뭔가 이게 뭐 어제 만들었던 스파게티 그냥 냉장을 놓고 다시 먹는 건데 그런 느낌이 들었는데 지금 여름에 냉명이 안 먹으면음 그렇죠 그죠 안 돼요 어 아 공간 돼요 예 그래서 이제 이번에도 름 이아 갔다 왔거든요 너무 운 날씨에 와 냉이 물냉면이 너무 긴 거예요 아 맞아 그럴 거 같아 와 그 그럴 때 진짜 와 냉을 만드는 사람 얼마나 똑똑한지 그때 많이겠다 냉면이랑 아이스 아메리카노 없이 못사는 이탈리아 얼마나 바보 였는지 진짜 와무 부가요 자 오늘은 이렇게 파로 이아 그 한국생활에 대해서 다양한기를 해봤는데 아 역시 말이 잘해 진짜 너무 재밌었고 사실 이탈리아와 프랑스가 가까워서 물론 다른 것도 있지만 되게 공통점도 많아서 굉장히 흥미로웠어요 혹시 마지막으로 우리 구독자분들에게 하고 싶은 얘기가 있는지 틱하게 이탈리어로 뭐 기해 수 있어요네 협에 오신 것을 환영합니다 어제 아 역시 이탈리아는 뭐라고 해도 예 다 그냥 달콤하게 들리고 좀 로맨틱하게 들리는 거 같아요 오늘 나와 주셔서 감사드리고요 또 나와주실 거죠 또 불러줘요 아 그럼요 이탈리아 음식에 대해서 좀 많이 얘기하고 싶었는데 시간상 오늘은 여기까지 하고 다음에 또 파워로 모시고 더 재밌는 얘기를 나눠 보도록 하겠습니다 재밌으셨다면 구독 좋아요 많이 눌 주시고 다음 영상에서 뵙겠습니다 아나이스 바이바이 자 자 영상 나왔을 때 좀 유로가 막 끝났을 텐데 프랑스가 과연 우승했을 저도 궁금하고요 이탈리아 탈락 탈락 했으니까 탈락했어요 프랑스 응원 프랑스 응원해주세요 아 미리 파비앙 축하드립니다 이렇게