MUA BẰNG TIỀN ÂM PHỦ - Phim hoạt hình - Truyện cổ tích - Hoạt hình - Cổ tích

Bài Học Vô Giá
593 người theo dõi
231 Lượt xem video·12 thg 8, 2025
MUA BẰNG TIỀN ÂM PHỦ - Phim hoạt hình - Truyện cổ tích - Hoạt hình - Cổ tích
Đám học trò hư đem cho bà lão ăn mày một tờ bạc âm phủ. Bà lão mắt mờ không nhìn thấy, tưởng được người ta cho tờ bạc mới. Bà đem đi mua bánh mỳ. Cô bé bán hàng lặng người khi nhìn thấy tờ bạc. Nhưng cô bé vẫn bán cho bà ổ bánh mỳ to, rồi lặng lẽ đem đốt tờ bạc âm phủ
Bà già kia, mới sáng ra mà đã làm gì ở đó thế?
Đi đi cho người ta còn bán hả?
Kìa, kìa, trời ơi, mắc mũi dạo này kém quá rồi
Trước còn lượm được chút ve chai bán lấy ít đồng
Giờ thì, mình biến thành bà già ăn mày thật rồi
Đói, đói quá, xin cho tôi chút gì ăn, tôi đói quá
Ê bà già, cho này
Cảm ơn, cảm ơn bà
Là tờ mấy ngàn vậy? Còn mới quá
Cô An ơi, cô cho tôi mua cái bánh mì
Bà ơi, mẹ cháu đi vắng rồi, để cháu bán cho bà
Ừ, ừ, cho bà mua một cái
Bà có mỗi tờ bạc này người ta vừa cho
Không biết có đủ không
Trời ơi, ai nỡ
Có đủ không cháu?
Dạ đủ bà, để cháu bán cho bà ổ bánh mì to với trứng nhé
Ồ, được cả trứng cơ à, hôm nay lại được ăn ngon
Ngon quá, bà đi nhé
Khổ thân bà lão, chắc là bữa đói bữa no
Thế mà vẫn có kẻ lấy đó làm trò đùa được chứ
Bà ơi, bà ơi, bà ơi, lúc nãy là tờ 50 ngàn
Cháu nhìn nhầm, cháu gửi bà tiền thừa
Ôi, những 50 ngàn kia à
Cảm ơn con người tốt bụng
Bà cảm ơn cháu nhiều
Quần vô cảm, các người hãy về âm phủ mà sống
Mẹ kế của Napoleon Hill
Đứa nào đây? Lại là mày có phải không?
Không
Còn cái nữa hả? Không phải mày thì ai vào đây?
Nghịch ngợm nhất trong dòng họ nhà Hill là mày
Cháu không nghịch nhất
Vẫn còn to mồm cái nữa sao? Để tao nói với bố mày
Để ông ấy cho mày một trận lên thân mới được
Cháu không sợ
Mày không sợ chứ gì? Được, thế thì đi theo tao
Thả cháu ra, thả cháu ra
Phải để bố mày lên cho mày một trận
Mày mới biết thế nào là lễ độ
Để xem mày có còn ngăn bướng được nữa không
Cảm ơn ông, tôi hứa sẽ dạy bảo thằng bé nghiêm khắc hơn nữa
Ông nên cho nó đi học trường giáo dưỡng ngay đi
Vừa nghịch ngợm lại lì lợm hủ sực
Thật không thấy đứa trẻ nào tồi tệ như vậy
Đó, ông nhìn xem, càng nói nó lại càng lì cái mặt ra
Trời trời thế kia, thì khó mà giải bảo nên người
Nó là đứa khó bảo và hư đốn nhất trong nhà
Kể từ ngày mẹ mất, nó lại càng trở nên lầm lì
Tôi thấy thương cảm thay cho anh rồi đó
Sẽ giấc giả với đứa con như vậy
Cảm ơn ông
Thôi, tôi về đây
Một đứa trẻ đang ra phải giam xuống địa ngục thì mới xứng
Còn nghe thấy chưa, Napoleon?
Con vẫn nghe thường xuyên mà
Đừng có hổn hào nữa
Con có biết là con đã gây ra bao nhiêu chuyện không?
Không phải con
Con còn cứng đầu sao?
Hôm thì để sống bò chạy khỏi bãi
Hôm thì làm đe dở
Hôm nay để làm dở cửa kính nhà ông Edward
Tại sao lại thế hả, Napoleon?
Tại mọi người không tin con
Tại sao bất luận có chuyện gì xảy ra
Mọi người đều nghi ngờ do con gây ra vậy
Con còn dám cử cãi nữa
Hãy vào phòng đóng cửa lại, ở yên trong đó
Giờ ta có việc phải đi
Xong việc trở về, ta sẽ xử lý con
Mọi người đều cho đàn tôi là đứa trẻ tồi tệ
Nếu mọi người cư xử như vậy với tôi
Thì tôi cũng sẽ không làm cho mọi người thất vọng đâu
Này các con
Bố có một việc quan trọng
Cần thông báo cho các con biết
Chuyện gì thưa bố?
Bố sắp tái hôn
Bố sắp tái hôn sao?
Ừ, bố sẽ tái hôn
Mẹ của các con cũng đã mất hơn 2 năm
Bố nghĩ các con cần có một người mẹ
Bố không biết cô ấy có làm tốt điều đó hay không
Nhưng bố tin cô ấy
Bố tin một người xa lại hơn con
Thật nữ cười
Napoleon, con có nghe bố nói chưa?
Dân, con vẫn nghe
Người mẹ mới đó của chúng con là người như thế nào ạ?
Cô ấy là người vui vẻ, hoa đồng
Và rất dễ gực
Theo bố là như vậy
Cô ấy sẽ đến nhà mình ở chứ hả?
Tất nhiên rồi con trai
Cô ấy sẽ là vợ bố
Là mẹ kế của các con
Các con hiểu chưa?
Nhưng người mẹ mới này sẽ không đồng cảm với chúng con đâu
Con còn chưa gặp cô ấy
Sao lại quả quyết như thế chứ?
Vì con tin là như vậy
Dù sao cũng là người bố lựa chọn
Chúng con sẽ cố gắng hòa hợp với cô ấy
Tốt lắm các con
Xin chào
Cô là Martha
Từ ngày hôm nay cô sẽ đến đây sống cùng các con
Rất vui vì chúng ta sẽ là một gia đình
Chào cô ạ
Napoleon, con không có mở miệng sao?
Chào cô
Hóa ra đây là Napoleon sao?
Đây là đứa hư nhất trong anh em nhà Hiu
Nên em sẽ giấc giả nhiều để quen dần với nó đấy
Bố nói không hoàng chứa Napoleon
Con thấy đó, ngay thái độ lúc này của con
Không hề có một chút gì tỏ ra chào đón cô Martha cả
Đúng vậy, bố thấy cái gì cũng đúng hết
Con không chào đón cô ta
Cô ta không phải là mẹ của con
Ô, con là đứa trẻ hư nhất sao?
Hoàn toàn không phải thế
Nó là đứa trẻ thông minh, lanh lợi nhất đi anh Hiu ạ
Em đừng đùa với nó
Em không hề đùa đâu anh James
Chúng ta cần làm tất cả những gì để giúp nó phát huy hết phẩm chất, lanh lợi vốn có của nó
Gì vậy? Cô ấy đang khen ngợi mình sao?
Thôi nào, nó thì có phẩm chất gì ngoài nghịch ngợm khó bảo chứ
Em đang nói nghiêm túc đấy
Em thấy được điều đó trong mắt Napoleon
Cô tin con
James ạ, em nghĩ anh không nên có suy nghĩ định kiến với Napoleon
Nó là đứa trẻ rất đặc biệt trong gia đình Hiu chúng ta
Chỉ duy nhất mình em bên giật nó như thế
Vì em chưa hiểu hết về thằng bé đấy thôi
Nó là đứa nghịch ngợm và hư đốm lắm
Cũng vì nó nghịch quá nên mới phải nghỉ học
Em thấy đó
Hôm qua anh lại mối mặt đi xin lỗi một người hàng sớm nữa
Vì tội chặt trợm cây của thằng bé
Đó chỉ là một trong hàng trăm trò chơi quái quan khắc
Thằng bé hổng thật rồi
Anh có biết thằng bé có đam mê đọc sách và biết lách không?
Anh không biết
Nhưng đó là thói quen ít ói, có vẻ tạm chấp nhận được của nó
Tại sao không nhìn vào điểm tốt đó của thằng bé để khích lệ nó?
Và hơn hết, hãy cho thằng bé một sự tin tưởng
Cũng chỉ vì mọi người không tin nó
Nên nó sẽ càng tồi tệ hơn trong mắt mọi người
Thôi được rồi, anh cứ lo việc tòa soạn đi
Việc dạy dỗ con cứ để em lo
Cảm ơn em
Anh lo tình yêu thương sâu sắc đó của em
Không biết thằng bé có cảm nhận được không?
Anh đừng lo, thằng bé sẽ hiểu thôi anh yêu
Em tin Napoleon
Cô tặng con quyển sách này
Có thể con sẽ thích nó
Sao cô biết cháu đang cần tìm nó?
Đủ yêu thương sẽ đủ nhận biết được
Chỉ cần con hiểu, cô tin tưởng con tuyệt đối
Mọi thứ đều có thể thay đổi
Nó sẽ bắt nguồn từ thói quen
Nếu con đồng ý, từ ngày mai cô sẽ đưa con đến trường
Cô sẽ đồng hành cùng con
Thật sao?
Cô không nói dối cháu đấy chứ?
Tất nhiên là thật con yêu ạ
Mẹ tin con sẽ làm nên chuyện
Nếu như con biết phát huy và xây dựng kế hoạch cho khả năng của mình
Ồ, con cũng có khả năng sao?
Có chứ
Thậm chí là một khả năng đặc biệt
Mà không phải ai cũng có được
Sau hôm đó
Cậu bé Napoleon đã dần thay đổi
Dưới sự dư dắt của người mẹ kế
Cậu theo đuổi đam mê đọc sách
Và viết lách của mình
Bài báo của ngài đã được đặt lên trang nhất
Thưa phóng viên Napoleon
Wow, thật sao?
Bố không nói đùa con đấy chứ?
Cô đã nói mà, con làm rất tốt
Tất cả là nhờ có em
Một người mẹ kế cũng rất đặc biệt
Con cảm ơn cô
À không, con cảm ơn mẹ
Ôi, con vừa gọi cô là mẹ ư
Đúng, mẹ là người mẹ tuyệt vời
Là người duy nhất tin con
Không chỉ là một đứa trẻ ngộ nghịch
Con cảm ơn mẹ
Mẹ rất hạnh phúc
Rồi con, con làm được hơn thế nữa rất nhiều
Hãy tin vào bản thân
Và kiên cường bước về phía trước
Dạ
Nhiều năm sau
Sau này, Napoleon đã trở thành một nhà văn
Nhà báo, diễn giả
Với nhiều tác phẩm nổi tiếng
Về thành công và phát triển cá nhân
Tôi không bao giờ có thể quên
Lời dạ dỗ của mẹ kế
Khi chúng ta động viên người khác
Chúng ta hãy mang đến cho họ niềm tin
Tình yêu thương sâu sắc
Và niềm tin dữ dàng của mẹ kế
Đã động viên tôi cố gắng trở thành người
Mà bạc tin tôi có thể đạt được
Phim dựa trên câu chuyện có thật của nhà văn
Nhà báo, diễn giả Napoleon Hill
Cha đẻ của quyển sách nổi tiếng
Hình xăm đặc biệt
Anh Max, những ca phẫu thuật dị tật tiên bẩm sinh rất nguy hiểm
Con gái của chúng ta sẽ không sao chứ?
Tất nhiên rồi Emma
Con bé đã nỗ lực phi thường
Trải qua 4 cuộc phẫu thuật đều thành công
Đây sẽ là ca mổ cuối cùng
Anh tin Anna sẽ làm được
Thưa bác sĩ, ca phẫu thuật sao rồi?
Ca phẫu thuật thành công tốt đẹp
Chúc mừng gia đình
Cảm ơn bác sĩ, ơn trời
Vậy là cuối cùng Anna cũng sắp được trở lại
Với cuộc sống bình thường như bao đứa trẻ khác
Đi học vui vẻ nha con yêu
Vâng ạ, tạm biệt cha mẹ
Dạ, trông Anna được trở lại trường vui chưa kìa
Á, tớ bắt được bóng rồi
Các cậu ơi, cho tớ chơi với
Ôi, nhìn vé sẹo trên ngực cậu ấy kìa
Trồng gôm ghía quá đi mất
Nhìn nó giống như một con rết lớn vậy
Tớ đã từng xem phim về các vị nhân
Chắc cậu ấy đã nuốt phải con rết
Và trở thành người rết đấy các cậu ơi
Nhanh lên, không người rết ăn thịt chúng ta dạ
Anna, hôm nay ở trường con
Có chuyện gì vui kể cho cha nghe xem nào
Đi học chả vui gì cả
Con không muốn đi học, con muốn ở nhà với cha mẹ
Ô, Anna, chắc là do buổi đầu đi học
Con chưa quen đó thôi
Chứ đi học con sẽ học được nhiều điều hay
Rồi có thêm bao bạn bè chơi cùng con nữa này
Con không cần những thứ đó
Dạ, em làm con bé dỗi rồi kìa
Không sao đâu anh, con bé đi vài hôm là quen thôi
Lúc đó lại chẳng véo vòn cả ngày ấy chứ
Á, người rết, người rết tới kìa
Trời ơi, người rết sắp tấn công chúng ta
Á, ôi
Trời ơi, Anna, sao em lại đánh bạn như thế
Nha, mẹ ơi, nha
Anna, mẹ rất thất vọng về con
Ban nãy cô giáo đã gọi mẹ ra gặp riêng
Và thuộc lại việc con đánh vào mặt bạn
Mẹ không hiểu nổi vì sao con lại có thể hành động như vậy đi
Mẹ con nói đúng đấy Anna
Dù lý do là gì
Thì việc con đánh bạn như vậy là không chấp nhận được
Bạn ấy mới là người có lỗi, không phải con
Em phải dạy dỗ lại Anna mới được
Thời gian qua chúng ta đã quá nuôn chịu con bé rồi
Mình phải tẩy sạch vết xẹo này đi
Để không còn ai nói gì mình nữa
Anna, con đang làm gì vậy
Trời ạ, sao con lại đi nghịch xà phòng
Làm bẩn hết cả váy thế này hả
Con không thích
Con muốn xóa vết xẹo trên ngực đi
Nhưng không thể nào xóa nổi
Các bạn trêu con
Con không muốn
Các bạn trêu gì con
Nói mẹ nghe xem nào
Các bạn chỉ vào vết xẹo trên ngực con
Rồi bảo đó là con rết
Rồi nói con là vị nhân
Là người rết
Con gái mẹ xinh đẹp thế này
Sao có thể là vị nhân được cơ chứ
Vết xẹo đó không có gì xấu cả Anna ạ
Bất cứ ai mổ xong
Cũng sẽ để lại một vết xẹo trên cơ thể như vậy
Sao chỉ mỗi mình còn có
Các bạn khác chả ai có vết xẹo như vậy cả
Con nhìn thử xem
Vết xẹo trên ngực con
Trông như một chiếc khóa kéo vậy đó
Vết xẹo đó
Sẽ giúp đánh dấu vị trí quan trọng trên cơ thể
Là chỗ mà các bác sĩ sẽ can thiệp
Nếu tim con gặp vấn đề
Con không cần nó
Thú xí
Con không
Anna đã trải qua
Quảng thời gian vô cùng phức vả trong bệnh viện
Giờ tưởng là lúc con được thoải mái
Vui vẻ
Vậy mà lại phương phai chuyện này
Mình phải làm gì đó
Để vực dậy tinh thần con bé mới được
Này Anna
Cha có thứ này muốn cho con xem
Ồ
Vết xẹo trên ngực cha
Trông giống hình vết xẹo của con
Thậm chí còn lớn hơn của con nữa
Có chuyện gì
Mà hai cha con trông vui vẻ thế
Cha cũng có vết xẹo giống con nè mẹ
Tuyệt quá
Anh đã đi tới tiệm xăm trong thành phố
Và nhờ họ xăm hình vết xẹo giống hình Anna
Anh không muốn con cảm thấy đơn độc trong cuộc sống này
Vì nên anh đã nể trả ý định xăm hình vết xẹo
Quả đúng như anh suy nghĩ
Con bé đã nở nụ cười rất tươi
Khi thấy vết xẹo này
Sau những ngày ủ ê vừa qua
Đúng là một ý tưởng tuyệt vời
Anh là người cha vĩ đại nhất mà em từng biết đây Max à
Thấy con buồn như vậy
Em cũng vô cùng khổ tâm
Mà không nghĩ ra cách nào để giúp được con
Vậy mà anh đã làm được
Em đã khen anh quá lời rồi
Việc làm của anh có gì mà vĩ đại đâu kìa chứ
Em nói thật mà Max
Dù chỉ là những điều nhỏ nhặt
Nhưng anh đã làm với tình yêu vĩ đại dành cho con gái
Em tự hào về anh lắm Max à
Vậy là từ nay
Cha có hình xăm đồng hành với con
Con sẽ không sợ ai bắt nạt hay chê bai con nữa
Này này
Hai cha con định cho tôi ra rìa đó hả
Chiều nay mẹ cũng sẽ đi xăm hình giống cha con cho mà xem
Có hình xăm giống con
Đợi em xăm hình về
Cả nhà chúng ta sẽ cùng chụp một kiệu ảnh kỷ niệm nha
Nào cả nhà mình chuẩn bị nha
Một
Hai
Ba
Hãy nhìn xem này Anna
Bức ảnh gia đình chúng ta được hàng nghìn người chia sẻ
Mọi người ai cũng hào hứng bàn tán về bức hình
Và khen con rất đáng yêu nữa đó
Hàng nghìn người đó hả
Họ không chê vết xẹo của con xấu xí hả
Không hề con yêu à
Để mẹ đọc cho con nghe cảm nghĩ của họ nha
Ui cả nhà trông mới dễ thương làm sao
Nhất là cô bé con
Cháu có nụ cười thật rạng rỡ và tươi sáng
Tôi cũng có một vết xẹo như vậy
Và vô cùng ngượng ngùng khi để lộ nó ra
Nhưng khi thấy bức hình này
Tôi chợt thấy vết xẹo đó cũng đẹp đấy chứ
Tại sao mình phải xấu hổ vì nó nhỉ
Cô bé thật may mắn khi được sống
Trong tình yêu thương của cha mẹ mình
Chúc cho gia đình nhỏ luôn hạnh phúc nha
Tôi cũng có một đứa con trạt tuổi con của các bạn
Đang phải trải qua ca phẫu thuật mổ tim lần 2
Tôi cũng sẽ là một hình xăm đồng hành như các bạn
Để cháu không cảm thấy cô đơn
Trên hành trình chiến đấu với bệnh tật
Còn thấy chưa Anna
Không chỉ mình con có vết xẹo trên người đâu
Có rất nhiều người cũng giống con đấy
Vậy nên đừng vì một vài lời nói xấu xí
Mà để cho mình buồn bã nha
Đúng vậy đấy
Cha mẹ sẽ luôn ở bên con
Và hình xăm đồng hành này
Sẽ luôn gắn kết cả nhà chúng ta bên nhau
Vâng ạ
Con yêu cha mẹ nhất trên đời
Không phải tất cả chúng ta đều làm được những điều vĩ đại
Nhưng chúng ta có thể làm những điều nhỏ nhặt
Với tình yêu vĩ đại
Dựa trên chuyện có thật của cô bé
Everly Park, 4 tuổi
Bang Illinois, Mỹ
Quả cầu pha lê
Ngày xửa ngày xưa
Ở một làng nọ
Có một cậu bé bổ coi cha mẹ
Tên là Nasher
Nasher sống với ông đội
Trong một căn nhà nhỏ ở cuối làng
Nasher
Ăn từ từ thôi kéo nghe ăn
Cháu làm gì mà vội vàng thế
Cháu ăn xong rồi ạ
Ông cho cháu ra vườn chơi nha
Hôm nay cháu có hẹn với Peru
Chắc bạn ấy sắp sang rồi ạ
Ơ kìa, thằng bé này
Mãi chơi thế là cùng
Sao Peru lo đến ngay vậy
Cậu ấy đã hẹn đến nhà mình
Để cùng trồng cây mà
Sao bây giờ vẫn chưa thấy đâu
Cậu ấy đúng là chú lề mề mà
Ôi, một con chim có bộ lông thật rực rỡ
Mà tiếng hót lại hay đến thế
Mình phải leo lên bắt nó mới được
Peru đến mà thấy
Chắc sẽ vui lắm đây
Ôi da
Nà quá
Mình vừa vắp phải cái gì thế này
Ôi
Một quả cầu ư
Quả cầu ở đâu mà đẹp thế này
Sao nó lại ở trong vườn nhà mình vậy
Trước đây mình chưa từng thấy nó
Yêu nó có phải của ông nội mình làm chơi không
Mình phải mang vào hỏi ông mới được
Ông, ông là ai
Sao ông lại ở trong vườn nhà cháu thế
Ta là thần đa đây
Thần đa ư
Đúng vậy
Quả cầu pha lê mà con đang cầm
Chính là hiện thân của ta
Trên đường ta có việc đi ngang qua đây
Nên ta không may đã làm rơi
Chính vì con đã nhặt được nó
Nên ta sẽ ban cho con một điều ư
Ôi, một điều ư ư
Ngài nói thật chứ ạ
Con có thể ư bất cứ thứ gì con muốn vậy không ạ
Đúng vậy
Bất cứ thứ gì con muốn
Nhưng chỉ một điều mà thôi
Con hãy suy nghĩ kỹ đi
Lúc nào nghĩ ra
Con cứ cầm quả cầu này lên ư
Ta sẽ thỏa mãn điều ư ấy cho con
Ông ơi
Mình có nằm mơ không
Không, không, vị thần ấy đã biến mất ngay trước mắt mình
Chắc chắn những điều ngài ấy nói là sự thật
Tự nhiên lại được thần linh ban cho một điều ư
Thật là tuyệt vời
Xem nào
Mình sẽ ư cái gì bây giờ nhỉ
Ư cho ông hay là cho mình đây
Mình có thể ư thật nhiều vàng bạc cho báo
Cho nhà mình bớt khó khăn hơn
Hay là ư cho ông nội luôn luôn khỏe mạnh nhỉ
Chà, thật là khó nghĩ quá
Nashi, cậu đang cầm trên tay quả cầu
Có thể biến điều ư thành sự thật đúng không
Ơ, sao cậu biết
Nãy giờ cậu nói chuyện với vị thần kia
Tớ đã nghe hết rồi
Biết điều thì hãy đưa quả cầu đó cho tớ
Không, quả cầu này là của tớ mà
Chính vị thần linh đó đã ban cho tớ rồi
Tớ không đưa cho cậu đâu
Ha, đưa nó cho tớ
Nếu cậu không chịu đưa thì ai mạnh hơn
Quả cầu sẽ thuộc về người ấy
Tớ sẽ mang về cho cha tớ
Cậu không thể giữ nó làm của riêng được
Peru, trả quả cầu đó lại cho tớ
Khi nào dùng xong
Tớ sẽ trả lại cho cậu, cậu yên tâm
Con nói sao
Đây là quả cầu phép
Có thể cậu được ư thấy ư
Con không lừa cha đấy chứ
Vâng, chính mắt con nhìn thấy Narsia nói chuyện
Với vị thần đó mà
Không tin cha thử ước mà xem
Con giỏi lắm, đột quyết như thế
Mà cũng giành về được
Đúng là con trai của ta
Được rồi, để cha ước xem sao
Trên đời này
Chỉ có sống giàu, có sung túc
Là điều ai ai cũng hẳn mong ước
Vì vậy, quả cầu phép thuộc kia hãy nghe đây
Tớ ước có một hầm tiện chúa đầy vàng bạc
Mở biến ra cho ta
Sao mọi thứ vẫn y nguyên như này
Con có chắc không đấy
Hay thần bé Narsia lại đi lựa con rồi
Chắc mà cha
Hay là cha thử nó lại một lần nữa đi
Có khi nói một lần thần Linh không nghe thấy thì sao
Tớ ước có một hầm tiện chúa đầy vàng bạc
Mau đu quả cầu ra đây
Ơ, trưởng làng
Sao, sao ông lại ở đây
Việc quan trọng thế mà ngươi dám giấu trưởng làng sao
Tớ cần xác thực xem quả cầu kia
Có đúng là có phép mạo nhiệm hay không
Mau đu quả cầu đây
Không được, đây là quả cầu của tôi
Ông không thể chiếm đoạt nó
Ông Sược
Hãy xem lại cách ăn nói của ngươi
Nếu ngươi không muốn bị đuổi ra khỏi làng
Quả cầu nguyên như thế này
Sao có thể rơi vào tay các ngươi được
Nó phải là của ta chứ
Hỡi quả cầu thần kỳ
Tớ ước có một cung điện nguy ngại trang lị
Với vô số ngọc ngạ châu báo
Mà biên trang cho ta ngây
Ồ, tại sao mọi thứ
Vẫn không thay đổi gì hết
Sao không có thứ gì biến ra
Rõ ràng tên hầu đó nghe trộm hai cha con bê ru
Nói với nhau là quả cầu này
Có thể cầu được ước thấy mà
Hay là chúng dám lừa gạt ta chứ
Thật là một lũ tòa ngàn lớn mật
Dám ngủ giỡn với ta à
Tớ sẽ cho chúng biết tay
Trưởng làng, trưởng làng ơi
Hai đứa các ngươi đến đây làm gì
Đây là chỗ để các ngươi đến sao
Ông đừng ước nữa
Vô ích thôi, quả cầu này chỉ linh nghiệm
Khi ngươi ước lại cháu thôi à
Ông hãy trả lại quả cầu đi à
Ngươi nói thật sao
Quả cầu này chỉ nghe lời ngươi thôi sao
Thật phù lý
Làm sao ta có thể tin ngươi
Mà giao nó cho ngươi chứ
Xin ông hãy tin bạn ấy
Cha cháu cũng đã thử ước nhưng không được
Nó chỉ nghe theo lời của Nasier thôi
Vì chính bạn ấy được thần linh trao cho điều ước
Ông hãy trả lại nó cho Nasier đi ạ
Được
Nếu vậy thì ngươi hãy ước đi
Ước cho trưởng làng ta
Có một cung điện nguy ngạ lộng lĩ
Với vô số vàng bạc châu Bao đi
Nếu ngươi không làm
Ta sẽ đuổi hai ông cháu ngươi ra khỏi làng này
Nhanh lên
Cháu, cháu
Bỏ cậu bé ra
Dạ chào quán lớn ạ
Chẳng hay quán lớn đến đây làm gì ạ
Nasier
Nasier, ngươi hãy mang quả cầu phép đó đi theo ta
Ta muốn ngươi giúp ta
Thực hiện một điều ước
Lại là ước giúp ngài ư
Nhưng mà
Không nhưng gì cả
Mau đi theo ta
Trời ơi, tại sao mọi chuyện này trở nên rõ ràng thế này
Nếu như quán lớn đã biết tin
Vì chắc chắn tất cả mọi người trong vùng này
Đều đã biết rồi
Họ mà đến thì
Nasier, Nasier đâu rồi
Mau ra đây
Các ngươi
Các ngươi làm gì mà kéo hết đến đây thế này
Các ngươi định làm loạn hay sao
Nasier, cậu ước cho tôi với
Ngươi cũng muốn được giàu có
Nasier
Tôi cũng muốn, cậu ước cho tôi đi
Đừng có ít cởi dỗ lạm
Cổ riêng như thế
Hãy ước cho tất cả dân lạm chúng tôi
Các ngươi định làm loạn đi à
Ai cho các ngươi ở đây nói năng sảng bậy
Màu cút về nhà hết đi
Trời, điều mình lo lắng
Điều mình lo lắng đã trở thành sự thật rồi
Mình chỉ có một điều ước
Mình biết theo ý ai bây giờ
Nếu ước cho người này thì sẽ phật lòng người kia
Họ sẽ không tha cho mình mất
Trời ơi
Ngươi còn đứng đây làm gì
Mà ước cho ta đi
Kẻ lũ dân làm loạn bây giờ, nhanh lên
Giáo, giáo
Không, cậu phải ước cho tôi
Ước cho tôi chứ
Không, cậu phải ước cho chúng tôi
Ước cho tôi chứ
Không, là cho tôi mới phải
Thật là rác rối
Không ngờ ai trong số bọn họ
Cũng tham lam thế này
Trước đây khi chưa có quả cầu
Thì không có cảnh tranh giành
Dẫm đạp lên nhau thế này
Tất cả là do quả cầu này mà ra
Mình phải chấm dứt tình trạng này thôi
Ước gì mọi thứ trở lại như ban đầu
Khi chưa có quả cầu này xuất hiện
Mọi người không còn tranh giành nhau nữa
Cuộc sống lại trở lại bình yên như xưa
Điều ước của Nasher
Đã trở thành hiện thực
Phép màu xảy ra
Tất cả mọi thứ đều trở lại như cũ
Không có sự tồn tại quả cầu
Màu nhiệm của vị thần linh
Mọi người trong làn lại trở lại
Cuộc sống yên vui, hạnh phúc
Không còn đố kị, tham lam
Tranh giành nữa
Đúng là tiền tài
Hay của cải vật chất
Không phải lúc nào cũng đem lại hạnh phúc
Cho con người
Đôi khi đó còn là tác nhân gây họa
Cậu sẽ tới
Alex, hôm nay cậu được phân công
Thức khu vực phi quân sự phải không?
Vậy là chúng ta phải chia tay nhau ở đây sao?
Ừ, nhiệm vụ hôm nay của mình
Tương đối nhẹ nhàng, vì khu phi quân sự
Ít có bạo động hay bơm bay đạn lạc
Cậu nhận lệnh ở chiến hàu
Cố hoàn thành tốt nhé
Nhớ lúc nào cũng phải cẩn trọng đó
Mình hiểu rồi
Mình sẽ luôn tuân theo mệnh lệnh của chỉ huy
Để đảm bảo an toàn mà
Mấy hôm nay phi quân địch có vẻ ít động tỉnh
Mong là trận chiến này sớm kết thúc
Hẹn gặp lại cậu trong tối nay nha, Alex
Hẹn gặp lại tối nay, Jack
Khi nào được xả trại
Mình sẽ làm cho cậu món bánh mì nướng bơ
Hơi cháy mà cậu thích
Và cả món khoai tây chiên trộn rau mùi nữa chứ
Món đấy cậu làm là ngon nhất
Chào ôi
Nhớ cái vị thơm liền, sánh mịn của nó quá
Muốn rồi
Chúng ta di chuyển tới khu vực được phân công thôi
Tình hình gì thế này
Tiến đạn từ đứa phía, quân địch tấn công bất ngờ sao
Trời ơi, khu phi quốc sự
Đợi Alex đang làm nhiệm vụ bị tấn công
Có lẽ cậu ấy bị trúng đạn rồi
Thật không ngờ, nơi tưởng như an toàn hơn
Là trở thành vị trí bị tấn công
Toàn bộ đơn vị chú ý khẩn cấp
Địch tấn công bất ngờ
Đề nghị toàn bộ đơn vị nhanh chóng trở về chiến hàu trú ẩn
Và chuẩn bị kế hoạch tác chiến tiếp theo
Thưa chỉ huy
Bạn tôi có lẽ đã trúng phải loạt đạn vừa rồi
Tôi có thể ra khu vực phi quốc sự với bạn mình lúc này không ạ
Tình hình tại khu vực phi quốc sự lúc này
Đang vô cùng nguy hiểm
Cậu nên ở lại chiến hàu kỳ hơn
Làm ơn
Hãy để tôi ra đó, tôi thật sự rất đóng ruột
Không thể đứng yên một chỗ được
Ngoài đó, có lẽ bạn tôi đang cần tôi giúp đỡ
Không nên xét cả
Cậu sẽ bị thương
Thậm chí mất mạng như trời
Cậu nhìn xem, đạn vẫn đang nổ liên tiếp kia kìa
Thưa chỉ huy
Mặc kệ, tôi vẫn thà thí sinh được tới đó
Một chỉ huy chồng ý
Hây
Tôi biết cậu rất nóng ruột
Nhưng tôi khuyên thật để xét cả
Ngay lúc này thì thật không nên
Vì hiện tại, các bộ phận dò thám của quân ta
Đang hoàn toàn mất dấu địch
Không rõ tiếp theo chúng sẽ thực hiện kế hoạch gì
Bạn tôi đã sát cánh quân tôi
Từ những ngày đầu nhập ngũ
Chia nhau từ mẫu bánh mì
Và hẹn ước với nhau
Cùng trở về gặp gỡ gia đình người thân của nhau
Sau khi chiến tranh kết thúc
Tôi hiểu tình đồng chí vô cùng đáng quý
Cậu đã một mình muốn ra chỗ bạn
Thì tôi không cản
Nhưng ở dạo hoạt cảnh này
Cậu nên lý trí thì hơn
Bạn cậu có lẽ đã chết
Còn cậu thì phí phạm mạng sống của chính mình
Dạ, cảm ơn chỉ huy đã để tôi đi
Và lúc này tôi không nghĩ được gì
Ngoài gì phải ra đó với bạn
Tôi không thể để cậu ấy một mình
Giữa cơn sóng chết ngang đất
Dù thế nào tôi cũng sẽ đưa cậu ấy trở về chiến hàng
Cậu đã nhất quyết như vậy thì hãy hết sức cẩn trọng
Một lát nữa
Đội y tế đơn vị sẽ lên đó hỗ trợ mọi người ngay
Chắc rất nhiều người bị thương đó
Alex, cậu đang ở đâu?
Hãy lên tiếng đi
Mình đang tới cho cậu rồi đây
Alex, hãy nói với mình là cậu không bị thương đi
Đội ngũ y tế của đơn vị sẽ đến ngay bây giờ
Các anh hãy cố gắng lên
Phần lớn mọi người đều đã bị thương
Địch tấn công bất ngờ quá
Alex, có ai nhìn thấy trung sĩ Alex ở đâu không ạ?
Tôi vừa nghe thấy tiếng cậu ấy ở phía trước
Cậu ấy trúng đạn nặng lắm
Nhưng anh đừng lên đó
Máy bay địch vẫn còn tiếp tục tấn công, chưa dừng lại đâu
Mình tới đây rồi Alex
Ráng lên nha
Mình sẽ đưa cậu về chiến hàng an toàn
Cậu nhất định phải sống
Chỉ huy, tôi đã về
Trời ơi, Jack
Cậu bị thương nặng rồi
Tôi không sao
Làm ơn xem giúp bạn tôi
Cậu ấy bị thương nặng lắm
Jack
Thật kỳ diệu khi anh đến được chỗ bạn mình
Và đưa cậu ấy về đây giữa khói đạn
Nhưng tôi e là
Alex, cố lên
Tỉnh lại đi cậu
Chúng ta đã về đến chiến hàng rồi
Các bác sĩ sẽ cứu sống cậu
Alex
Alex, cậu nói gì với mình đi
Cậu đừng im lặng mãi như vậy
Mình sợ lắm
Alex
Cậu ấy đã ra đi rồi
Alex
Xin lỗi cậu vì mình đã đến muộn
Cậu hãy yên nghĩ nha
Mình sẽ thay cậu
Thực hiện tất cả những nguyện vọng cậu muốn làm cho ba mẹ
Và em gái
Tạm biệt cậu
Mình sẽ không bao giờ quên cậu
Tôi đã nói là không đáng rồi mà
Bạn cậu đã chết
Còn cậu thì bị thương nặng thế kìa
Cậu đừng xúc động và cử động nhiều nữa
Máu đang trả nhiều lắm
Dù vậy
Tôi vẫn thấy rất xứng đáng
Thưa chỉ huy, cảm ơn ông vì đã để tôi ra đó
Cậu nói đáng nghĩa là sao
Bây giờ bạn cậu chết rồi mà
Nếu như cậu nghe tôi
Thì bản thân đã không bị thương nặng
Thừa sống thiếu chết thế này
Nếu đạn chỉ bắn lệch đi một chút thôi
Thì tôi đã mất cả hai người
Đúng là thế thưa chỉ huy
Tôi băng ra đó
Vẫn là một chuyện đáng làm
Vì khi tôi đến bên cạnh bạn tôi
Anh ấy vẫn còn sống
Alex, mình đây rồi
Cậu phải ráng lên, cậu phải sống
Alex, cố lên cậu
Các bác sĩ ở đơn vị rất giỏi
Họ sẽ cứu sống được cậu
Jack, mình biết là cậu sẽ tới
Đối với tôi
Như thế đã là quá đủ rồi
Mặc dù phải trải qua những giây phút
Cận kề giữa sự sống và cái chết
Khi mà khoảng cách giữa chúng
Quá nhỏ bé
Nhưng đổi lại
Người chiến sĩ trẻ được sống
Những năm tháng còn lại
Với tâm trạng thanh thản nhất
Người bạn tốt nhất
Bao giờ cũng là người bạn đến với ta
Trong những phút khó khăn
Cây đắng nhất
Chuyện xảy ra đã nhiều năm về trước
Tại một thị trấn nhỏ
Của nước Pháp xinh đẹp
Chào con trai yêu dấu
Mắt con to thật đấy
Xinh biết giống mẹ
Con tóc thì xoan loạn vàng giống y như bố
Bố mẹ đang cùng nghĩ cho con
Một cái tên thật ấn tượng đấy
Anh Poi, em nghĩ mãi
Mà vẫn đang lưỡng lự giữa mấy cái tên
Chưa biết chọn tên nào
Nên gọi thằng bé là Rambo
Tên nào cũng hay cả
Nhìn con chúng ta đẹp trai
Lãng tử thế này
Anh nghĩ sau này nó sẽ có thiên hướng nghệ thuật đấy
Mình quyết chọn cái tên Vigou đi
Vigou là tên một trong những nhà thơ
Cổ đại tiến tầm nhất nước Pháp đó
Em cũng đang nghiêng về cái tên đó
Vigile vừa lãng mạn
Nhưng không kém phần mạnh mẽ
Vậy quyết định luôn đi
Ngày mai anh hãy đi khai sinh cho con nha
Tuyệt lắm
Càng đọc lên càng thấy hay
Vigou, Vigou của bố mẹ
Em yên tâm đi, anh sẽ đi khai sinh cho con thật sớm
Cảm giác lần đầu được làm cha
Tự tay đi khai sinh cho con
Thì ra lại thế này
Vừa hồi hợp, vừa lưng lưng
Vừa sướng khó tả
Sao tay mình rung thế nhỉ
Cầm bút không nổi nữa
Ai đến đây khai sinh cho con hầu như cũng như anh cả
Vui quá nên rung đấy
Chúc mừng ông bố trẻ nha
Cảm ơn cô nha
Đúng là tôi đang hồi hợp quá
Anh hãy kiểm tra thật chính xác thông tin cá nhân của cháu bé
Để tránh nhầm lẫn nha
Một khi chúng tôi đã cập nhật dữ liệu và số dân sự rồi
Thì không thể sửa lại được nữa đâu
Vâng tôi hiểu
Tôi sẽ kiểm tra thật kỹ càng
Xem nào
Họ và tên đầy đủ là Vigou Poi
Vigou là
V-i-r-g-u-l-i
Vậy là xong rồi
Mình đã điền đầy đủ và chính xác
Thông tin cá nhân của bố mẹ rồi
Con trai, từ hôm nay con đã chính thức
Là một công dân của nước Pháp
Của anh xong rồi đây
Tờ giấy khai sinh này sẽ theo cháu suốt đời
Bố mẹ giữ cho con thật kỹ nha
Trường hợp mất mát sẽ rất khó xử lý đấy ạ
Cảm ơn cô
Chúng tôi nhất định sẽ cẩn thận
Trời, mình nhầm một chữ cái rồi
V-i-r-g-u-l
Nhầm, nhầm thật rồi
Cái gì thế này
Đang từ Vigile, nhà thơ tiến tâm
Lại thành Vigule là sao
Vigule nghĩ là dấu phẩy
Trong câu văn đó em
Vì quá xúc động khi ghi tên con
Vào sổ đăng ký
Anh đã viết nhầm chữ Vigule
Thành ra là
V-i-r-g-u-l-i
Họ nói là không thể thay đổi được nữa
Vì đã ghi vào sổ dân sự rồi
Biết làm sao được nữa
Vigule có nghĩa là dấu phẩy
Cái tên này sẽ theo con cả đời ư
Chỉ sẽ có một chữ cái I
Thành dư thôi
Vậy mà giờ con lại phải mang cái tên
Có nghĩa là dấu phẩy cả đời
Bố xin lỗi nha Vigule
Nhiều năm sau
Đã muộn rồi
Sao con vẫn chưa đi làm về nhỉ
Bánh mì nướng và thịt bò nguội cá rồi
Mới có 8 giờ mà
Chắc thằng bé Tanka
Hoặc là nó tới nhà con bé Sophie chơi chăng
Anh đang nghĩ gì thế
Đến nhà con bé Sophie chơi á
Sophie nó còn không biết
Có hàng xóm là thằng bé đâu
Chỉ có con trai chúng ta
Thầm để ý nó thôi
Em này hay thật
Sao lại cười con trai mình thế
Em nói đúng mà
Con trai anh từ khi đi học
Đã nhát gan nhất lớp rồi
Hướng chi lại chuyện tình cảm
Em biết nó thích con bé Sophie
Từ hồi đại học rồi
Mà chỉ cần Sophie nó đi ngang qua cổng
Là mặt mũi thằng Vigoulet xanh lét
Mồ hôi túa ra đầm đìa
Không ai đuổi mà chạy rầm rầm
Ngã trống ở cầu thang luôn
Em cứ nói quá rồi
Con trai anh làm gì đến nỗi đó
Sophie
Ôi đúng là Sophie
Tình yêu của em đúng là anh rồi
Chính bức thư em gửi cho anh
Chả lẽ anh không nhận được bức nào
Sao chẳng đáp lại em một lời hồi âm
Tình yêu ơi đi chậm lại nào
Em muốn nhìn thấy anh gần hơn một chút
Sophie
Sao cứ nhìn thấy nặng là mình không thể tự chủ được nữa
Vigou ơi là Vigou
Chán mày quá
Sophie ơi
Khi người ta yêu sẽ có hai loại người
Những người dám thổ lộ
Và những người không dám
Dù anh là loại thứ hai
Nhưng trọn đời này anh sẽ luôn yêu Sophie
Bằng cả trái tim mình dẫu chỉ là đơn phương
Chào cỡ Vigoulet
Chúc ngày mới tốt lành nha
Đến sớm thế
Chưa đến ca làm việc của cổ mà
Đúng là nhân viên gương mẫu nhất Bù Điện có khác
Dạ hôm nay lịch trực sáng của em
Nên đến sớm một chút
Chúc mọi người ngày mới vui vẻ
Chà nhiều đó thưa lỗi
Không để địa chỉ người nhận
Hoặc là địa chỉ không may bị nghèo quá
Xử lý hết đống này
Chắc hôm nay lại phải tăng ca nữa
Hôm trước lại còn bị hỏng xe nữa chứ
Chẳng lẽ thả bộ về trong đêm
Ráng nhanh lên mới được
Thật buồn khi mình luôn cười nói
Cố gắng bắt chuyện với anh ấy
Viết thư cho anh ấy
Mà chẳng nhận lại được gì
Lẽ nào anh ấy không có chút rung động nào với mình
Hôm nay mình sẽ gửi bức điện thứ 10 cho anh ấy
Nếu vẫn không có hồi đáp gì
Thì có lẽ phải từ bỏ thôi
Nhưng mình vẫn hy vọng
Hy vọng lần này
Sẽ nhận được mỗi tên của thần tình yêu
Sophie
Đúng là Sophie rồi
Lần này mình không còn đường nào tháo chạy nữa
Bù Điện chỉ còn mình trực
Chắc là cô ấy đến gửi thư
Làm thế nào bây giờ
Hay là giả điếc
Hay là cứ chạy
Không ổn
Một nhân viên bù điện sẽ có thể bị điếc
Hay bỏ vở ca trực chứ
Làm như vậy mình sẽ bị mất việc như chơi
Chết mình mất
Tim mình sắp nhảy ra khỏi lòng ngược mức rồi
Bình tĩnh lại nào
Tôi muốn gửi một bức điện
Xin cô vui lòng
Đọc nội dung
Em yêu anh
Vì gu lê
Nghĩa là giấu vẫy
Em thương anh
Vì gu lê
Em rất muốn anh nói với em rằng
Anh cũng yêu em
Cô hãy nhắc lại đi
Em yêu anh
Vì gu lê
Nghĩa là giấu vẫy
Em thương anh
Vì gu lê
Em rất muốn anh nói với em rằng
Anh cũng rất yêu em
Nhắc lại một lần nữa cô nhé
Em yêu anh
Vì gu lê
Nghĩa là giấu vẫy
Em thương anh
Vì gu lê
Nhưng sao anh bắt tôi nhắc lại nhiều vậy
Trời ơi
Hóa ra Sophie yêu mình ư
Phải mà mấy lâu nay mình không biết
Cô ấy đã dám nói ra điều này
Tại sao mình lại không dám ngỏ lời với Sophie chứ
Anh Viggoo cũng yêu em
Sophia anh yêu em
Anh đã yêu em từ rất lâu rồi
Mà không dám mở lời
Anh là Viggoo Lê
Nhưng mà
Đôi mắt của anh ấy mới tuyệt làm sao
Khi nghe anh ấy ngỏ lời
Sao tim mình lại đậm nhanh đến thế chứ
Em xem
Anh đã nói mà
Con trai anh sẽ có thể nhúc nhát mãi được
Thằng bé đã làm được rồi
Viggoo của chúng ta đã làm được rồi
Kia là Viggoo Lê
Con trai của tôi sao
Thật không thể tin vào mắt mình
Sophie thật may vì ngày đó
Anh đã hiểu lầm bức điện thư em đọc
Em đã đọc giấu phẩy
Nhưng anh lại tưởng em đang nói tên của anh đúng không
Nhờ thế mà anh có dũng khí
Tỏ tình với em
Nhờ thế mà em tìm được tình yêu đích thực
Của đời mình
Giờ thì em có thể nói thật to
Em yêu anh Viggoo Lê
Một chuyện tình đẹp
Bắt đầu như thế
Số phận rất kỳ diệu
Chỉ một chữ đôi khi thay đổi cả câu
Và một câu có thể thay đổi
Cả một đời
Nếu Viggoo Lê tên là Vigile
Một nhà thơ lớn
Thì có lẽ anh mãi
Chẳng dám tỏ tình
Quyết định của người vợ
Ôi
Lisa hôm nay lại ra đón chồng đấy à
Hai vợ chồng tình cảm thật đây
Dạ vâng
Chào các bác ạ
Lisa và David
Đúng là đôi vợ chồng tâm đầu ý hợp
Tuy mắt của cả hai
Đều không nhìn thấy ánh sáng
Nhưng tình yêu của họ dành cho nhau
Lúc nào cũng đồng nàng
Ừ
Chiều nào cũng thế
Không chồng thì vợ
Cứ người này ra đứng chờ
Ngóng người kia về nhà
Thật hạnh phúc và bình yên
Hôm nay
Sao anh ấy về muộn thế nhỉ
Đã tan sở từ lâu
Bình thường giờ này hai vợ chồng
Đang dùng bữa tối rồi
Điện thoại thì không bắt máy
Mình phải ra bến xe buýt
Tìm anh ấy xem sao
Vợ ơi, vợ ạ
Anh sắp thoát khỏi tâm tối rồi
Anh David, anh về rồi đấy sao
Lisa ơi, Lisa ạ
Bác sĩ nói với anh rằng
Anh có hy vọng sáng mắt
Anh nói gì cơ, anh nói lại một lần nữa đi
Mắt anh có hy vọng sẽ sáng lại
Anh sẽ thoát khỏi bóng tối, Lisa ạ
Thật không thể tin nổi điều tuyệt dịu này
David ạ
Anh vui đến nỗi đã uống rượu đấy ư
Em ngửi thấy mùi rượu
Hôm nay đi gặp mặt bạn bè
Anh có dùng một chút rượu
Sau đó ghé đến phòng cám
Theo địch hẹn của bác sĩ
Hôm nay là ngày vui nhất cuộc đời anh, Lisa ạ
Chúng ta phải ăn mừng thôi
Đến lúc sáng mắt trở lại
Anh sẽ dắt em đi du lịch khắp thế giới
Đến lúc đó
Anh sẽ trang hoàng nhà cửa của chúng ta thật đẹp
Sẽ thấp sáng cả nhà
Bằng thật nhiều ánh đèn rực rỡ
Sao mình lại thế này
Mình phải vui mới được chứ
Chẳng lẽ mình lại ích kỷ như vậy sao
Nhưng nghĩ đến lúc
Mắt anh ấy sáng
Mà đôi mắt mình vẫn u tối
Cả thế giới của mình vẫn là một màu tối đen
Mình lại thấy tủi lòng
Xin chào bác sĩ
Chào cô Lisa
Tôi nhớ hôm nay vẫn chưa đến ngày
Tái khám mắt của cô mà
Màu ngồi đi
Dạ thưa bác sĩ
Thực ra hôm nay tôi đến là để gặp bác sĩ
David chồng tôi có nói
Bác sĩ nói anh ấy có cơ hội sáng mắt
Tôi chỉ muốn khẳng định lại chắc chắn điều này
Vậy cô Lisa
Có muốn chồng mình sáng mắt không
Tất nhiên là tôi muốn chứ
Theo tôi biết
Trong nhiều cặp vã trọng mù lọ
Nếu một người được sáng mắt
Rất có thể sẽ tự bỏ người kia
Cô Lisa không có chút lo lắng
Về điều này hay sao
Thú thật với bác sĩ
Hôm qua khi nghe David nói về
Tương lai khi mắt anh ấy sáng lên
Tôi có một lúc chạnh buồn
Khi nghĩ đến mình
Nhưng đó chỉ là cảm xúc thoáng qua mà thôi
Cô thật sự không lo lắng
Chút nào sao
Cô đừng ngại nói thật
Những suy nghĩ của mình
Tôi hiểu tâm trạng của cô chứ
Cho dù thật sự có xảy ra tình huống
Như bác sĩ đã nói
Tôi cũng không hối hận
Chỉ cần anh ấy có thể sáng mắt
Tôi nguyện một mình trong thế giới đen tối
Cô quả là một người vợ tốt
Từ khi được thăm khám
Cho vợ chồng cô
Chứng kiến tình yêu của vợ chồng cô
Hai người sống rất hạnh phúc
Bình yên
Cùng tìm kiếm ánh sáng của con người
Trong thế giới không ánh sáng
Tôi thật sự rất ái mộ
Nhưng cô đi xa nè
Dạ
Bác sĩ cô nói đi ạ
Cô phải hết sức bình tĩnh nha
Tôi thật sự cũng chưa biết
Mở lời ra sao
Lại chuyện mới thành ra thế này
Thật ra cậu David chồng cô
Chẳng còn chút hy vọng sáng mắt nào
Qua nhiều lần thăm khám chuyện sâu
Tôi có thể kết luận như vậy
Hôm ấy
Anh ấy hình như hơi chết chóng say
Hiểu lầm lời tôi nói
Bác sĩ nói
Chồng tôi không cần chút hy vọng
Sáng mắt nào sao
Thật sự tôi cũng thấy rất ái ngại
Lúc ấy David vui mừng quá chừng
Tôi sao làm tổn thương anh ấy
Nên chưa dám nói lại rõ
Cô đi xa hay bình tĩnh
Mau ngồi xuống đi
David rất nóng tính
Vừa mới nhẹn nhóm hy vọng hồi phục
Hồi phục sáng mắt
Rồi trong thoáng chóc đã bị giập tắt
Anh ấy nhất định sẽ tuyệt vọng nên phát điên mất
Bác sĩ
Đến nước này rồi
Xin ông hãy chấp nhận lời khẩn cầu của tôi
Tôi rất xin lỗi
Cô đi xa hay bình tĩnh lại
Cô muốn tôi làm gì lúc này
Tôi sẽ cố gắng hết sức
Tôi muốn khẩn cầu bác sĩ
Vĩnh viễn giấu đi sự thật
Về việc David không còn chút hy vọng sáng mắt nào
Anh ấy sẽ rơi tuột
Mọi hy vọng sống đều biết được
Điều đau lòng này mất
Thưa bác sĩ
Tôi hiểu rất rõ David
Một khi bị giập tắt
Hy vọng lớn lao như thế
Anh ấy sẽ không sống nổi đâu
Tôi phải bảo vệ trái tim khác
Khao hồi phục đôi mắt của anh ấy
Chỉ cần hai chúng ta
Tôi và bác sĩ không ai nói ra
Lisa
Cô thật nhân ngậu
Thôi được tôi sẽ cùng cô Lisa
Giữ mãi bí mật
Thôi nào chúng ta hãy bắt đầu
Việc kiểm tra mắt của cô nha
Khoan đã
Mắt của cô
Có vẻ như là có một điểm sáng tích cực
Trời ơi thật không thể tình được
Để tôi kiểm tra kỹ lại xem sao
Mắt tôi
Có điểm sáng tích cực ư
Bác sĩ
Xin ông hãy xem xét thật kỹ giúp tôi với
Chuyện này
Thật quá bất ngờ
Quả đúng như tôi nhìn
Trong con người của cô
Hiện tại có nhấp nháy điểm sáng
Đây là điểm báo chính xác
Trước việc hồi phục sáng mắt
Mà tôi luôn nhìn thấy nó
Ở mọi bệnh nhân đang điều trị
Cô chỉ cần chăm chỉ đến trị liệu
Ngày sáng mắt có thể sẽ đến
Mắt tôi có cơ hội được sáng lại rồi ư
Trời ơi
Tôi có đầm mơ không
Trong nhiều cặp vỡ trong mùa
Nếu một người được sáng mắt
Rất có thể sẽ từ bỏ người kia
Khi nghe David nói
Mắt mình sáng lại
Chính mình cũng đã chạnh lòng
Giờ bác sĩ nói anh ấy thật ra
Không còn hy vọng nữa
Mọi thứ đảo ngược lại
Hy vọng lại chuyển sang mình
Mình bổ nhiên được sáng mắt
Liệu bản thân mình
Có thể chống cự lại sức hấp dẫn
Của thế giới tươi sáng hay không
Hay có ngày
Chính mình sẽ phản bội chồng
Bỏ lại một mình chồng
Trong thế giới tối tâm
Như thế chẳng phải là quá tàn nhẫn
Quá vô tình sao
Cô Lisa
Cô vui lắm phải không
Tôi đã kê đơn một số loại thuốc cho cô rồi
Vâng thưa bác sĩ
Tôi xin phép về đã
Tôi đã đi cả sáng rồi
Chắc đây với sốt ruột lắm
Từ bây giờ cô hãy chăm chỉ
Đến trị liệu nha
Em mau ăn đi
Đợi đến khi anh sáng mắt lại
Anh sẽ nấu cho em nhiều món ngon hơn nữa
À mà hôm nay em đi thấy khám mắt thế nào rồi
David
Em sẽ chẳng nghe theo lời bác sĩ uống thuốc
Cũng chẳng quay lại đó trị liệu nữa
Mắt anh không còn cơ hội
Sáng lại nữa cũng không sao cả
Em sẽ luôn bên anh
Chúng ta sẽ vẫn mãi yêu nhau
Bình yên như thế này
Kìa Lisa
Em sao vậy
Lisa
Lẽ nào mắt của em có biểu hiện gì không tốt sao
À không
Mắt em không sao
Bác sĩ nói vẫn bình thường như mọi khi
Chưa có biểu hiện gì mới
Vậy mà anh cứ tưởng có chuyện gì cơ
Đúng vậy Lisa
Thật tốt biết bao
Nhớ mắt anh sáng lại
Đúng là anh cũng đang tưởng tượng về tương lai
Khi nhìn thấy được ánh sáng
Được làm nhiều thứ cùng em hơn
Dẫn em đi khắp thế gian này
Chỉ là em đang tưởng tượng về tương lai
Khi mắt anh sáng lại
Anh có thể làm được rất nhiều việc cho em
Em sẽ chẳng bao giờ ân hận
Dùng mình để tiê hi vọng
Hồi phục sáng mắt dần phai mờ
Rồi theo ngày tháng
Chỉ cần chúng ta mãi yêu thương nhau
Như thuở ban đầu
Dù không có ánh sáng
Ta cũng sẽ tạo dựng nên
Một thế giới ánh sáng riêng cho mình
Hãy like, comment, subscribe kênh
Để xem thêm những video mới nhất nhé
