읽고는 있는데 의미는 알고 있니? 초등 영어 원서 읽을 때 주의할 바로 이것

영어라는 것이 정말 어디도 많고 내용도 많기 때문에 영어를 많이 접하는 것이 최우선이 돼야 됩니다 그런데 정확한 해석을 하다보면 [음악] 안녕하세요 콩나물 슨 입니다 이번 영상에서는 요 영어원서 정확한 해석을 해야 하나요 라는 주제로 말씀 나눠 드리도록 하겠습니다 예전에 영어 특히 읽게 할 때 해서 꼭 알아야 하나요 라는 영상도 올려 드렸었는데요 또 질문이 있어서 조금 더 자세하게 설명 드리도록 하겠습니다 선생님 책을 읽을 때 우리말로 해석을 자꾸 하게 되는데요 이렇게 해도 되나요 중간에 모르는 단어들이 나와 도유 추하게 부고 쭉쭉 잃게 할까요 아님 뜻을 찾아 가면서 1 켜야 할까요 그냥 읽히는 본인은 그림 등으로 대충 파악하는 것은 같은데 그냥 둬야 할지 한줄씩 정독을 해야할지 원서 일으키며 항상 하는 고민입니다 원서 읽는 방법 좀 알려 주실 수 있을까요 이런 질문을 남겨 주셨는데요 결국 읽기 방법은 두가지 라고 생각하실 수 있습니다 첫 번째는 1 창아 느끼고 요 두 번째는 정확하게 느낍니다 유창한 읽기 는 정확한 뜻을 모르지만 좀 줄줄 읽어 나가면서 많은 양을 읽고 좀 대 의를 파악하면서 읽는 방법이고요 정확한 을 끄는 단어의 뜻이나 문장에 그것을 정확하게 찾아 나가면서 읽는 읽기 입니다 그럼 이번 영상에서는 요 초등 시기에 영어원서 볼 때 주창한 읽기가 중심이 돼야 되는지 정확한 읽기가 중심이 되어야 되는지 알려 드리도록 하겠습니다 관련된 영상은 아래 설명 누르면 보실 수 있고요 좋아요와 구독하기 학생에서 공유까지 더 좋은 영상을 만드는 데 큰 힘이 됩니다 woo 영어원서 정확한 해석을 해야 하나요 첫번째는 요 유창한 읽기에 우선권을 주세요 라는 말씀 나눠 드리도록 하겠습니다 제가 예전에 올렸던 영상중에 문과 과목과 이과 과목 의 공부 차이점에 대해서 설명 드린 영상의 있는데요 영어는 몸과 과목이 줘 문과 과목은 유창성 과 정확성 중에서 유창성 에 더 초점을 두고 공부를 해야 된다 라고 말씀드렸습니다 물론 고등학교 내신이나 수능 등 입시가 꼬아 피면 시험에서 맞아야 되기 때문에 정확한 공부 에 초점을 많이 봐야 되겠지요 하지만 지금은 초등학생 이잖아요 앞으로 10년 가까이 남았는데 지금부터 정확한 공부 에 초점을 넘어 두면 많은 내용을 배우지도 못하고 쉽게 칠 수 있습니다 정확성은 유창성 을 길은 다음에 조금씩 조절해 나가는 것이 중요합니다 예를 들어서 이번 영상을 보시는 우리 부모님께서 어떤 운동을 배운다 고 한번 해보죠 수영장을 갔는데 정확한 폼으로 수영을 하지 않으면 수정을 못하게 한다 라고 하면 수영 하실 수 있겠습니까 처음에는 어떤 퍼밋 은 물에 뜨고 일단 가는 것 작 제가 중요 하죠 그렇게 폼이 좀 좋지 않다 다도 어느정도 가면서 폼을 수정 해 나가는 방법이 있습니다 문과 감원 요 배워야 할 내용이 정말 바다처럼 넓은 데요 여기서 정확성 을 추구하면서 작은 부분을 잡아 나가기 시작하면 이걸 다 배우기 전에 지쳐 버리고 너무 많은 시간이 걸리는 거죠 이렇게 넓은 바다와 같은 영어를 익히기 위해서는 일단 영어를 많이 듣고 많이 있는 것 자체 노출이 굉장히 중요한데요 여기서 일일이 해석을 하다보면 자동차가 속도를 못 내듯이 읽기가 속도를 못 냅니다 어느 정도 이해가 된다면 쭉 읽어 나가면서 속도를 해야 되거든요 근데 속도를 내면 있는 재미도 있고 많은 양을 읽을 수가 있게 되죠 그런데 조금 가다 멈추고 조금 가다가 멈추고 조금 가다가 멈추면 어떨까요 우리 자동차 정체에 트래픽 째 매가 치고 나면 좀 답답하고 짜증 나잖아요 아이들도 영어 원서를 읽을 때 해석을 하느라고 왜 문장과 가 멈추게 되면 같은 시간에 읽을 수 있는 양이 얼마 안 되겠죠 그리고 자꾸 멈추기 때문에 재미도 없고 짜증이 나거든요 앞에서도 말씀드렸다시피 중학생 고등학생이 되면 내 신이라는 시험이 있기 때문에 정확성은 좀 걸리는 공부를 해야 되지만 초등학교 때는 정합성 보다 유창성 에 훨씬 많은 비중을 두고 익히셔야 합니다 그렇다고 아예 뜻도 모르는 상태로 읽어서는 안 되지만요 그림을 보면서 어느정도 뜻을 유추해 나간다면 쭉쭉쭉쭉 자연스럽게 읽어 나가면서 많은 책을 접하는 게 중요하고요 만약에 쭉쭉 읽어 나가기 어렵다 그렇다면 좀 더 쉬운 책을 선택하도록 하셔야 합니다 영어원서 정확한 해석을 해야 하나요 두번째는 요 정확한 계기는 보조적으로 사용 하세요 라는 말씀 나눠 드리도록 하겠습니다 영어 읽기 방식을 저는 유창한 읽기와 정확한 느끼 부 가지로 말씀드렸는데요 초동 시계는 유착은 읽기가 훨씬 중요하다 이를 주된 방법으로 사용 하셔야 한다고 말씀드렸는데요 이것이 주된 방법이라는 거지 요것만 사용하셔야 한다는 말씀은 아닙니다 그러니까 10대 영이 라고 생각을 하시면 안되고요 9대 1 8대의 7대 3 정도까지 생각을 하실 수 있습니다 여기서 이 비율은 아이의 현재 상황과 아이의 숙이네 달링 거겠죠 주 학교로 갈수록 이정 학생의 비율을 높이면서 5대 o 까지도 될 수 있을 겁니다 반면 저학년 이고 영어 읽기를 한지 얼마 안됐다면 1대 9 정도에서 유창성 의 초점을 보여야 되는 거죠 예를 들어서 죽음 3학년 이고 or 텐 한지 어느 정도 됐다 라고 하면 기본적으로 유창하게 줄줄 읽어 나가지만 몇 가지 문장 어려운 반어 정도는 정확하기 읽기가 될 수 있도록 단어도 좀 알아보고 목표한 한국의 문장은 정확하게 알아보는 식으로 할 수 있을 겁니다 이번 영상에서는 요 영어원서 정확한 해석을 해야 하나요 라는 주제로 말씀드렸는데요 유창한 읽기와 정확한 읽기 로 9분해 드렸습니다 그래서 초등 시기에는 유창한 읽기에 비중을 훨씬 많이 넣어야 된다라고 말씀을 드렸는데요 영어라는 것이 정말 어 비도 많고 내용도 많기 때문에 영어를 많이 접하는 것이 최우선이 돼야 됩니다 그런데 정확한 해석을 하다보면 같은 시간에 접할 수 있는 영어에 양도 줄어 들 뿐더러 자꾸 해석을 하느라 멈추기 때문에 읽기에 속도가 안나서 아이도 재미를 벌 느낄 수 있는데요 그렇기 때문에 우선은 크게 크게 의미를 파악하면서 배 이만 파악하면 얼마든지 읽을 수 있습니다 그렇게 유창성 중심으로 있다보면 요 누군가 특별히 가르치지 않았는데도 저절로 알게 되는 내용들이 굉장히 많거든요 그것이 바로 노출을 통한 습득 인 데어 노출을 통한 습득을 최대한 늘려야 지 공부하는 것처럼 힘들지 않게 많은 것을 배울 수 있습니다 그렇다고 정확한 읽기를 절대 해서는 안된다 하는 안된다 라는 말씀은 아니 라고 말씀드렸습니다 비율적으로 생각을 하시는데요 영어를 처음 시작하고 어릴때는 유창한 읽기 구나 9.5 정확한 읽기는 0.5 해서 일 정도로 그냥 재밌게 그림 보면서 웃으면서 읽어나가는 것이 중심이 되어야 하구요 아이가 조금씩 성장하면서 영어를 좀 더 좋아하게 되고 자기가 좀 더 알고 싶다면 급유를 쭉 늘려서 9대 1 8 a 7대 3 그래서 5대 5까지 늘려 나가는 방법이 있습니다 5대 5까지 늘려 나간다 라는 말씀은 그래도 유창한 읽기를 5 정도로는 계속 하시는게 좋다 라는 말씀이 고요 유창한 읽기와 정확한 을 느끼는 읽기와 읽기에 훈련으로 9분이 되거든요 그러니까 정확한 느끼는 읽기 라기보다 이렇게 훈련 에 가깝습니다 아이의 영어는 읽기 훈련 보다는 읽기를 통해서 성장을 하니까요 자연스럽게 많이 읽을 수 있게 해주시고 내용이 에 문제가 생기는 부분을 하루에 아니면 한 부분에서 하나씩 정도만 골라서 지도 하거나 공부해 보는 그런 방법을 해보시기 바랍니다 좋아요 구독하기 sms 공유까지 더 좋은 영상을 만드는 데 큰 힘이 됩니다 감사합니다 지도 하거나 공부해 보는 그런 방법으로 것 그런 방법을 해보시기 바랍니다 [음악]